1
00:02:02,153 --> 00:02:03,053
POLISI.

2
00:02:16,417 --> 00:02:17,783
Roda tertusuk.

3
00:02:43,686 --> 00:02:48,086
Anda dapat pergi, tetapi perlu diperbaiki di bengkel berikutnya.

4
00:02:50,766 --> 00:02:56,466
Roda Tusukan ... ... ... Jelaskan?

5
00:02:58,300 --> 00:02:58,800
Oke.

6
00:03:01,829 --> 00:03:02,729
Sampai.

7
00:03:04,121 --> 00:03:05,521
saya - Kevin.

8
00:03:08,073 --> 00:03:10,040
Sekarang saya memiliki keterampilan berbicara dalam bahasa lain.

9
00:04:51,735 --> 00:04:54,001
- Hai. - Hai.

10
00:04:55,916 --> 00:04:59,580
- Siapa itu? - Dia menulis naskah untuk film tersebut.

11
00:04:59,880 --> 00:05:02,390
- Dia gila? - Benar-benar gila!

12
00:05:03,448 --> 00:05:12,181
- Tidak gila, hanya melayang di suatu tempat di awan. - Dia lupa cara berjalan.

13
00:05:13,934 --> 00:05:16,100
- Itu asisten. - Apakah kamu mengenalnya?

14
00:05:16,597 --> 00:05:19,140
Ya, kakek saya akan segera mengulangi peran tersebut.

15
00:05:19,440 --> 00:05:22,600
- Ini akan berjalan di jalan, kakekmu? - Ya, tapi dia bangga.

16
00:05:22,900 --> 00:05:25,500
- Anda belum melihat kostum petugas? - Mereka di sini, aku mengambilnya.

17
00:05:25,974 --> 00:05:30,174
- Selama 10 hari, dia mengajar, dia akan berbicara. - Bagaimanapun, kakekmu selalu menjadi badut.

18
00:05:30,517 --> 00:05:34,417
- Ya, dan jangan hanya ikut tur! - Apa maksudmu?

19
00:05:34,721 --> 00:05:36,565
Anda harus menjadi selebriti untuk melakukan tur.

20
00:05:37,227 --> 00:05:40,660
- Itu - juga asisten. - Ketua, asisten kepala!

21
00:05:41,311 --> 00:05:43,878
Hei, ayo lihat. Saya sudah di sini dan saya tidak mengerti.

22
00:05:44,688 --> 00:05:51,588
- Itu dia. Claudia Marsan ini. Ini dia "kombak". - Dia apa? Tempat tidur gantungnya?

23
00:05:52,158 --> 00:05:56,541
- Tidak ada yang tidak pernah kamu ketahui, artinya "kembalikan". - Kenapa begitu, aku pergi?

24
00:05:56,841 --> 00:06:03,008
- Dia kembali ke bioskop. Sudah lama ia membintangi film-film. - Kakekmu mau ikut dengannya?

25
00:06:03,317 --> 00:06:07,351
- Saya tidak tahu. - Wow, aku akan pindah dari atap ini.

26
00:06:24,019 --> 00:06:26,386
Nah, inspirasinya datang dari?

27
00:06:28,954 --> 00:06:32,054
Kami tidak akan pernah mempekerjakan, jika kami diberitahu sebelumnya bahwa dia "transendental".

28
00:06:34,359 --> 00:06:49,059


29
00:07:16,209 --> 00:07:19,676
Tuan Lobepan yang terhormat, saya mendatangi Anda sesuai kesepakatan.

30
00:07:21,093 --> 00:07:28,382
Sebenarnya, saya tidak suka film Anda. Dan pekerjaan saya di sini, siapa yang akan melakukannya?

31
00:07:28,682 --> 00:07:35,587
Ayah, apa yang kamu bicarakan! Pekerjaan bisa menunggu. Bersiaplah dengan cepat, semua menunggu Anda.

32
00:07:35,887 --> 00:07:38,287
Bagaimana kabarmu?!

33
00:07:39,111 --> 00:07:43,378
Pose ... kemarin lusa Anda memberi tahu kami bahwa mereka setuju untuk mengambil peran kecil.

34
00:07:43,692 --> 00:07:50,858
Ya, saya bilang begitu, tapi hanya untuk tertawa! Anda akan menemukan orang lain.

35
00:07:51,225 --> 00:07:54,568
Tapi kami tidak punya orang lain! Tidak mudah menemukan kekasih yang baik!

36
00:07:54,868 --> 00:07:58,935
Anda tidak berharap untuk mengemis?! Anda punya waktu 2 hari untuk memberi tahu semua orang tentang apa yang akan ada di film!

37
00:07:59,235 --> 00:08:02,268
Oh, semua orang bilang kamu terlahir sebagai aktor!

38
00:08:03,907 --> 00:08:08,107
Anda menertawakan saya, sedikit nedotyagivaet ...

39
00:08:08,455 --> 00:08:13,355
Tahukah Anda kalau Anda akan tetap dekat dengan Claudia Marsan? Anda juga menyukainya!

40
00:08:14,670 --> 00:08:18,270
- Anda akan melihatnya - luar biasa! - Ya, dia sudah menonton semua filmnya! Semua!

41
00:08:19,064 --> 00:08:31,743
Jika Anda berpikir bahwa seorang aktor bisa melakukan ini, dengan lambaian tongkat ajaib... Maka ini adalah pasarnya, bukan filmnya!

42
00:08:32,043 --> 00:08:38,810
-Anda melihat diri Anda sendiri di TV! Ini menghibur Anda. -Dengar, aku tidak pernah menonton TV!

43
00:08:39,717 --> 00:08:45,984
Nah, Anda berkeliaran setiap malam di depan TV! Anak yang lebih buruk, aku bersumpah! Berhenti berpose entah apa!

44
00:08:50,882 --> 00:08:58,673
Mungkin Anda bisa menawari kami kakek yang lain? -Mungkin Granbua?

45
00:08:58,973 --> 00:09:04,906
-Granbua?! Ya, dia sudah gila, Granbua! Sampai jumpa! -Aku juga perlu mencari seseorang!

46
00:09:05,246 --> 00:09:10,113
Dia tidak keluar rumah sejak aku kehilangannya. -Lebih baik dari yang kumiliki.

47
00:09:24,203 --> 00:09:32,637
Ambil, menderita! Tunggu! Manusia. Granbua.

48
00:09:36,303 --> 00:09:39,636
Dia memilih hari yang sama! Hari ini pernikahan cucunya.

49
00:12:18,921 --> 00:12:25,921
Nanti aku akan berada di bioskop. Anda datang ke film saya, tapi saya sangat terkenal sehingga Anda tidak berani berbicara dengan saya!

50
00:12:26,501 --> 00:12:28,235
Dan aku akan memiliki beberapa orang.

51
00:12:28,791 --> 00:12:30,924
Aku juga penggemarmu.

52
00:12:32,693 --> 00:12:35,700
- Apakah kamu siap? A-ah, ya, kamu sudah berpakaian. - Bagus, ya?

53
00:12:36,000 --> 00:12:40,168
- Bagus sangat bagus! - Kakek! Kakek! Dimana kamu menemukannya?

54
00:12:40,468 --> 00:12:44,801
- Di lemari. - Keren abis! Lihat apa celanamu!

55
00:12:48,165 --> 00:12:53,532
Tinggalkan semuanya di sini! Aku sudah bosan! Ayo cepat!

56
00:13:13,504 --> 00:13:19,437
Dia menjadi hidup. Baru saja mabuk... Dia sudah lama dianiaya, sehingga hal itu akan terjadi.

57
00:13:19,789 --> 00:13:32,955
Ini bukan pertama kalinya... 

58
00:13:45,489 --> 00:13:49,902
Halo, perusahaan! Ini pernikahan yang indah! Ada apa, sayang?

59
00:13:50,202 --> 00:13:56,449
Apa kabarmu? Masih bersama? Ciuman? Tidak, tidak di mulut. Semuanya baik-baik saja?

60
00:13:56,749 --> 00:14:06,616
Bagaimana kabar kalian semua? Apa yang telah terjadi? Orang seperti apa? Apa kabarmu?

61
00:14:22,590 --> 00:14:25,590
-Apa yang telah terjadi? -Dedushka Granbua sedang tidak enak badan.

62
00:14:26,934 --> 00:14:34,408
Yah, dia tidak baik bahkan dengan bulan Juli! -Saya merasa kali ini - yang terakhir. Dokter.

63
00:14:35,652 --> 00:14:38,197
- Dimana Ibu? - Nah, dokter?

64
00:14:38,497 --> 00:14:43,064
Pergi melihatnya di sana. Selebihnya, pergi ke pesta pernikahan! -Tapi...

65
00:14:43,380 --> 00:14:45,740
Apa yang akan mengubah fakta bahwa Anda tinggal di sini dan Anda akan menangis?

66
00:15:26,800 --> 00:15:30,320
- Kita bisa bermain di "barat". - Seperti yang kita lihat tadi malam di TV?

67
00:15:30,860 --> 00:15:34,800
- Ya, tidak, film-film ini tidak memiliki perempuan! - Maka kamu bisa menjadi orang India!

68
00:15:35,380 --> 00:15:39,120
Ya, tentu saja... -Bagaimanapun, jika ini adalah film yang tidak ditonton oleh wanita, maka itu tidak menarik minat kita.

69
00:15:39,440 --> 00:15:41,100
Dan saya akan memimpin ramalan cuaca.

70
00:15:42,560 --> 00:15:47,560
Kita bisa melakukan seperti kemarin: "Maria, Maria..."

71
00:15:48,200 --> 00:15:52,840
- Bukan, bukan film tempat mereka bernyanyi! - Maukah kamu bertarung saja! Ayolah, Marie-Anne.

72
00:15:53,140 --> 00:15:55,040
Tetaplah, ini tidak baik bagimu!

73
00:15:55,560 --> 00:16:00,160
Apakah menurut Anda kami menarik bersama Anda? Selalu berkelahi atau "dokter" atau lari.

74
00:16:01,520 --> 00:16:14,800
Saya akan membuat perkiraan. Akan terjadi hujan, angin, badai, dan sinar matahari. Antisiklon nanti...

75
00:16:18,820 --> 00:16:26,320
Oh, Jerome itu, dia selalu mengumumkan cuaca bagus, meski sedang hujan.

76
00:16:28,940 --> 00:16:34,320
Baiklah, tunggu, monster kecil, aku akan menangkapmu, teman-teman!

77
00:16:35,300 --> 00:16:45,280
Anda telah datang ke gereja ini. Di hadapan seorang pendeta dan seorang biarawan kristiani di hadapan kasihmu kepada Tuhan dan tanda Tuhan...

78
00:16:46,240 --> 00:16:56,420
Kristus memberkati kasih yang suami dan istri tetap setia satu sama lain. Dan bersama-sama mereka memikul seluruh tanggung jawab pernikahan.

79
00:18:19,200 --> 00:18:28,060
... Saya pergi selama 3 hari, dan kemudian saya dikirim ke tempat lain ... Anda tahu maksud saya ... Saat Anda bepergian dengan kereta api, Anda lihat ...

80
00:18:28,360 --> 00:18:38,240


81
00:18:48,700 --> 00:19:05,440
Ada banyak bom asap, saya menggoreng pantat... Ketika saya dikirim ke parit, saya dengan senang hati membantu para petani dengan senjata. Selebihnya bagus...

82
00:19:08,920 --> 00:19:10,520
Bau hangus, bukan?

83
00:19:11,780 --> 00:19:12,880
Sepertinya mereka lupa tentang painya.

84
00:19:13,180 --> 00:19:17,200
Hei, jangan lupa tentang pai!

85
00:19:20,940 --> 00:19:23,580
Tunggu tunggu. Kami terbakar!

86
00:19:23,900 --> 00:19:26,260
Idiot! Ayo!

87
00:19:48,060 --> 00:19:53,440
Apa yang kamu lakukan di sini? Ini dia pakaian bersih yang dikeringkan! Cepat lari ke sini! Tapi apa maksudnya semua ini?

88
00:19:53,740 --> 00:19:56,700
- Kamu tidak ingin muncul di desa! - Ayo, keluar dari sini!

89
00:20:51,880 --> 00:20:59,540


90
00:21:20,620 --> 00:21:23,320
Anda bisa mengatakannya, tapi saya tidak mengerti apa pun kecuali bahasa Prancis.

91
00:21:24,880 --> 00:21:28,540


92
00:21:37,200 --> 00:21:44,160
Jarang sekali Anda bertemu orang di sini telanjang seperti laut. Tapi ini bukan laut!

93
00:21:44,640 --> 00:21:48,960


94
00:21:56,560 --> 00:22:00,120
Setidaknya kamu berbicara! Jika tidak, Anda mungkin membuat kami takut.

95
00:22:00,580 --> 00:22:04,860


96
00:22:05,500 --> 00:22:17,740


97
00:22:19,040 --> 00:22:26,900
Menurutku, kamu akan berpakaian lebih baik. Aku akan membawamu ke desa malam ini. Lagipula, kamu akan memakai pakaian, kan?

98
00:22:30,060 --> 00:22:37,420
Selamat datang untuk Anda dan semua teman Anda! Gereja menyambut sepenuh hati atas cintamu! Ingat...

99
00:22:42,140 --> 00:22:46,560
Ayo, cepatlah sebentar, kalau begitu kakeknya jahat sekali.

100
00:22:52,820 --> 00:22:59,620
Karena Anda telah memutuskan untuk mengikat ikatan itu sendiri, Tuan-tuan di gereja, bergandengan tangan dan bertukar sumpah.

101
00:23:00,980 --> 00:23:02,620
Sudah selesai? Jadi.

102
00:23:03,520 --> 00:23:10,100
Pierre Cassar, jika Anda mau mengambil istri Karina Shosilias, untuk mencintainya dan setia dalam cinta, dalam kebahagiaan dan dalam cobaan hidup Anda?

103
00:23:10,400 --> 00:23:11,500
Ya dipilih.

104
00:23:11,800 --> 00:23:17,760
Bagus. Karina Shosilias jika Anda mengambil suami Pierre Kassari untuk mencintainya dan setia dalam cinta, dalam kebahagiaan dan cobaan hidup Anda?

105
00:23:18,060 --> 00:23:19,440
Ya dipilih.

106
00:23:22,600 --> 00:23:28,180
Mulai saat ini Anda terhubung dengan Tuhan melalui pernikahan. Dalam nama Bapa dan Anak dan Roh Kudus. Amin.

107
00:23:44,500 --> 00:23:51,600
Anda tahu, itu mungkin bekas ciuman! Ya, itu benar - surat cinta! Seperti yang saya bersihkan di saku belakang.

108
00:23:52,560 --> 00:23:55,380
Anda memiliki bretel yang indah, di sini saya ingin menariknya!

109
00:23:55,820 --> 00:23:59,980
Anda dapat mengambil peti mati, di mana saya dipernis bar?

110
00:24:00,780 --> 00:24:01,680
Apakah ini mendesak?

111
00:24:02,460 --> 00:24:04,460
- Kakek Granbua... - Itu sama saja!

112
00:24:05,520 --> 00:24:06,480
Saya yakin.

113
00:24:06,860 --> 00:24:07,320
Apakah Anda memiliki merek?

114
00:24:07,620 --> 00:24:10,260
Tentu saja, saya seorang tukang pos. Saya selalu punya merek.

115
00:24:20,420 --> 00:24:30,660
Jangan buang waktu. Anda akan menjadi asisten saya. Lihat aku, bahasa vysun, buka mulutmu lebih lebar. Seperti ini. Terjebak di amplop, dan selesai.

116
00:24:31,760 --> 00:24:36,360
Katakan padaku, Mary, apakah kamu tidak mendengar suara aneh?

117
00:24:37,320 --> 00:24:40,160
- Itu penebang pohon. - Tukang Kayu? Dan mengapa mereka tidak bekerja kemarin?

118
00:24:40,460 --> 00:24:44,880
-Karena kemarin saya memberi mereka uang, jadi mereka diam-diam memberi saya pekerjaan. -Sekarang kita harus mendengarkannya.

119
00:24:46,080 --> 00:24:53,640
Jika seseorang mengatakan kepada saya bahwa Anda harus bermain di depan semua orang ini... Saya terlihat seperti badut! -Tidak, tidak, kamu akan membuat heboh! Anda - super, seperti dalam komedi Prancis!

120
00:24:53,960 --> 00:24:57,260
Ya, mari kita mengolok-olok saya! Aku akan memberimu di hidung!

121
00:24:57,640 --> 00:24:59,480
Ikutlah denganku, aku akan merias wajah.

122
00:25:00,640 --> 00:25:03,760
Anda tidak membuat saya biru, bukan?

123
00:25:56,780 --> 00:25:59,800
- Rumah terbuka. - Pergilah.

124
00:26:00,760 --> 00:26:02,520
Dan kamu tidak akan pergi?

125
00:26:03,660 --> 00:26:05,300
Net, Cowboys, ya ...

126
00:26:05,980 --> 00:26:07,980
Dan apa yang ingin kamu mainkan?

127
00:26:10,100 --> 00:26:11,980
Permainan ini bukan untuk orang aneh.

128
00:26:20,440 --> 00:26:23,100
Ikuti saya.

129
00:27:11,160 --> 00:27:25,800
Jadi, begitulah yang terjadi. Belok ke sana. Tidak, itu benar. Tidak, bagiku. Berhenti. Jadi di sini, giliran. Berhenti. Tidak, tidak seperti ini.

130
00:27:33,660 --> 00:27:36,100
- Siapa namanya? - Lucien Joseph Henry.

131
00:27:38,940 --> 00:27:55,260
Lucien Joseph Henry, minyak suci ini, Tuhan yang penuh belas kasihan-Nya, Anda dihibur oleh rahmat Roh Kudus. Amin.

132
00:27:57,300 --> 00:28:03,900
Dengan ini, Anda terbebas dari segala dosa, menyelamatkan Anda dan membangkitkan. Amin.

133
00:28:05,960 --> 00:28:22,020
Bagi pasien, bagi orang yang mengobatinya, dan bagi orang yang menderita agar masyarakat hidup dalam keadilan, cinta kepada Gereja dan anggotanya, Tuhan mendengarkan dan mengampuni.

134
00:28:26,120 --> 00:28:28,500
Oh, sepertinya lebih baik.

135
00:28:49,180 --> 00:29:00,420
Ini Andre. Ayahku. Penampilannya tidak terlalu ramah, tapi menurutku apa yang dia katakan dalam bahasa Inggris. Dan membantu menemukan pakaian.

136
00:29:03,520 --> 00:29:04,460
Anda melihat patsanonka?

137
00:29:05,220 --> 00:29:06,100
Nona?!

138
00:29:07,900 --> 00:29:09,720
Ini bibiku.

139
00:29:10,020 --> 00:29:10,960
Tante!

140
00:29:14,020 --> 00:29:18,860
- Setidaknya dia bisa mengumpulkan peralatan! - Jangan menggerutu, itu murid yang baik.

141
00:29:27,600 --> 00:29:31,460
Marcel, bolehkah aku menggunakan pekaranganmu untuk pernikahan?

142
00:29:31,760 --> 00:29:36,360
- Kakek lebih baik? - Ya, tapi tidak ada alasan untuk mengadakan pesta!

143
00:29:36,660 --> 00:29:40,220
Anda harus mengatasinya sendiri, karena saya adalah salah satunya.

144
00:29:40,760 --> 00:29:41,460
Dimana Kakek?

145
00:29:42,400 --> 00:29:44,640
Koki dalam film.

146
00:29:45,340 --> 00:29:49,420
- Dan Lulu? - Lulu istirahat.

147
00:29:49,720 --> 00:29:53,440
Sudah tenang, andai semua anak setenang dia!

148
00:29:58,060 --> 00:30:02,500
Proydomte di sini, tidak ada seorang pun di sini.

149
00:30:16,680 --> 00:30:22,180
Tak seorang pun di sini tidak pergi. Kamu akan nyaman di sini, sampai aku menemukan pakaiannya.

150
00:30:42,460 --> 00:30:49,600
Aku mengunci pintu, sehingga tidak ada yang mengganggumu. Dan saya akan mencoba mencarikan Anda sesuatu yang cocok. Anda tidak bisa tidak memakainya.

151
00:31:47,180 --> 00:32:01,680
Tertangkap! Kamu ada di mana! Jangan lari kesini, ayahmu sedang mencarimu. Lihat aku! Betapa kotornya kamu! Ini, lari, ayo.

152
00:32:13,860 --> 00:32:15,620
Ya, tidak lebih dari 30 menit yang lalu...

153
00:32:16,640 --> 00:32:18,060
Di jalan raya.

154
00:32:21,820 --> 00:32:23,220
Saya tidak bereaksi.

155
00:32:23,520 --> 00:32:26,000
Yah, itu bukan siapa-siapa. Kalau tidak, saya bisa menyebabkan kecelakaan.

156
00:32:27,960 --> 00:32:29,360
Itu hanya halusinasi.

157
00:32:29,860 --> 00:32:31,860
Saya tidak nyaman.

158
00:32:38,700 --> 00:32:41,160
Saya beritahu Anda bahwa saya tidak nyaman.

159
00:32:42,000 --> 00:32:44,120
Ya, wanita telanjang!

160
00:32:45,720 --> 00:32:46,360
Telanjang!

161
00:32:47,460 --> 00:32:48,680
Saya tidak bercanda!

162
00:32:49,140 --> 00:32:51,120
Tipe cewek yang kucari sepanjang tahun!

163
00:32:52,760 --> 00:32:54,540
Itu juga berarti ini bukan halusinasi.

164
00:32:58,360 --> 00:33:00,360
Apa? Anda menertawakannya?

165
00:33:02,160 --> 00:33:07,900
Saya tidak yakin Anda akan menemukan orang seperti saya yang akan mematikan kesehatannya demi majalah berharga Anda!!!

166
00:33:39,640 --> 00:33:41,600
Tolong semua tempatnya. Ayo tembak.

167
00:33:43,300 --> 00:33:46,000
Grimiruyutnya sudah dari minggu pertama.

168
00:33:46,300 --> 00:33:49,500
Ambil 5, Bagian Kedua.

169
00:33:50,720 --> 00:33:54,040
Tidak ada yang mengendalikan perusahaan di sini.

170
00:33:54,900 --> 00:33:56,620
Halo. Apa kabarmu?

171
00:33:57,060 --> 00:33:59,040
Akan lebih baik jika bukan kerumunan make-up.

172
00:33:59,340 --> 00:34:02,800
Tapi Monsieur lebih dari sekedar figuran, minuman buah, dia berperan sebagai penipu.

173
00:34:03,240 --> 00:34:06,140
A-ah, begitu.

174
00:34:07,940 --> 00:34:14,800
Ini adalah kembalinya neo-realisme. Kamera menghindari bioskop sungguhan. Sangat bergaya.

175
00:34:17,580 --> 00:34:22,120
Dan karena alasan tertentu saya merasa repot untuk mengakhiri konservatori.

176
00:34:23,980 --> 00:34:25,160
Ayo minum sedikit?

177
00:34:25,460 --> 00:34:26,520
Tidak, tidak.

178
00:34:26,960 --> 00:34:34,980
Jean, Anda tahu betul bahwa kami tidak punya dana untuk mengundang seorang profesional untuk peran tersebut.

179
00:34:36,300 --> 00:34:40,900
Anda tidak dapat mengandalkan permainan profesional saya di lapangan.

180
00:34:41,360 --> 00:34:45,600
Dan lebih baik tidak melakukannya.

181
00:34:45,980 --> 00:34:48,840
Anda tidak bisa menyerah mencari inspirasi.

182
00:34:49,220 --> 00:34:55,480
Akan sangat bodoh jika meninggalkan pekerjaan seperti itu dan berpikir lebih baik.

183
00:34:56,880 --> 00:34:59,600
Temanku, tahukah kamu, apa yang membuat sebuah film sukses?

184
00:35:00,000 --> 00:35:00,860
Ini adalah - seorang selebriti!

185
00:35:01,980 --> 00:35:04,280
Dan jangan merasa kasihan atas perhatiannya!

186
00:35:06,660 --> 00:35:09,140
Tapi Anda bisa menghadapinya.

187
00:35:09,760 --> 00:35:14,160
Aku hanya bintang filmnya, bintang berjenis kelamin laki-laki.

188
00:35:14,740 --> 00:35:16,740
Dan saya mengharapkan dari Anda perawatan yang tepat!

189
00:35:17,300 --> 00:35:18,880
Dan itu demi filmnya.

190
00:35:21,180 --> 00:35:24,300
Namaku Gerard, kata Philip...

191
00:35:31,920 --> 00:35:33,800
Zherrar Philip, apakah kamu kenal dia?

192
00:35:34,480 --> 00:35:34,980
Memotong!

193
00:35:35,360 --> 00:35:40,240
Orang-orang baik melarikan diri, para Koboi kembali ke benteng, petugas pergi ke kolonel.

194
00:35:40,540 --> 00:35:42,540
Itu selalu terjadi di film-film di TV.

195
00:35:43,340 --> 00:35:46,600
Di akhir film sedikit membuat frustasi karena tidak tahu apa yang terjadi setelahnya.

196
00:35:46,900 --> 00:35:48,460
Karena Anda ingin menonton film yang indah saja.

197
00:35:50,960 --> 00:35:56,960
Ayah saya, ketika dia melihat "jembatan kecil seratus tangan", berkata: "Saya ingin melihat ketika jembatan itu memiliki 100 tangan, apa yang akan dia lakukan dengan jembatan itu!"

198
00:35:57,260 --> 00:35:59,040
Bagaimanapun, para Koboi tidak mengerjakan pekerjaan rumah.

199
00:36:00,440 --> 00:36:03,100
- Dan ini Lulu. - Dan dia baru kembali?

200
00:36:03,840 --> 00:36:06,540
- Kamu baru sekarang kembali?! - Kamu tidak akan percaya apa yang terjadi padaku!

201
00:36:07,040 --> 00:36:08,420
Anda menangkap orang gipsi itu?

202
00:36:08,840 --> 00:36:09,520
Apakah Anda menemukan harta karun itu?

203
00:36:09,820 --> 00:36:10,640
Mungkin Anda pernah melihat alien?

204
00:36:10,940 --> 00:36:13,260
Tidak, tidak, saya yakin Anda tidak akan pernah menyatakannya!

205
00:36:13,940 --> 00:36:14,220
Hvastun!

206
00:36:14,520 --> 00:36:15,460
Hvastun!

207
00:36:15,760 --> 00:36:16,680
Bulan!

208
00:36:40,540 --> 00:36:41,860
Ya ya! Dia telanjang bulat!

209
00:36:42,160 --> 00:36:42,800
Telanjang? Telanjang?

210
00:36:43,340 --> 00:36:44,080
Telanjang, telanjang!

211
00:36:44,560 --> 00:36:48,260
- depan dan belakang, full?! - Ya ya! Dan depan dan belakang, semuanya!

212
00:36:48,620 --> 00:36:49,480
Ya, dia berbohong!

213
00:36:49,800 --> 00:36:53,280
Ya, tentu saja, kita semua bodoh karena percaya bahwa gadis itu berjalan telanjang!

214
00:36:53,580 --> 00:36:58,560
-Di sini karena tidak ada pantai! Ya, aku bersumpah kepadamu bahwa aku tidak berbohong! Aku bahkan memintanya untuk menunggu di loteng.

215
00:36:58,860 --> 00:37:02,220
-Jadi apa yang dia katakan? Saya kurang paham, dia berbicara dalam bahasa asing.

216
00:37:02,520 --> 00:37:05,300
Oh, omong kosong, tentu saja. Saya yakin Anda berbohong!

217
00:37:05,780 --> 00:37:08,980
Dengar, kamu bisa pergi dan melihatnya! Anda baru saja mengatakan ini kepada Anda dan saya pergi!

218
00:37:09,280 --> 00:37:10,980
Dia menanggalkan pakaian demi uang?

219
00:37:11,280 --> 00:37:12,560
Mendengarkan ...

220
00:37:16,600 --> 00:37:18,660
Seperti di film, ada juga wanita telanjang!

221
00:37:19,540 --> 00:37:21,720
Aku bersumpah ayahku, itu benar!

222
00:37:22,020 --> 00:37:23,300
Dan saya yakin Anda berbohong kepada kami!

223
00:37:23,800 --> 00:37:25,240
Ya, persetan denganmu!

224
00:37:25,660 --> 00:37:30,060
-Kita bisa melakukannya tadi malam: seseorang pergi bersamanya. -Itu bukan aku!

225
00:37:30,360 --> 00:37:31,800
Dan aku tidak!

226
00:37:41,460 --> 00:37:42,400
Apa yang terjadi padamu?

227
00:37:43,140 --> 00:37:44,280
Ini herniaku.

228
00:37:44,580 --> 00:37:47,160
Hernia di sisi lain, bodoh!

229
00:37:51,600 --> 00:37:53,100
Anda cukup mengatakan bahwa Anda tidak ingin pergi.

230
00:37:53,460 --> 00:37:55,460
Saya tidak bisa berdebat dengan yang lebih tua. Saya harap Anda tidak membodohi saya.

231
00:37:57,620 --> 00:37:59,960
Dan saya sangat berharap ini bukan lelucon.

232
00:38:00,500 --> 00:38:02,540
Sudah kubilang aku menemukan wanita telanjang. Anda tidak percaya padaku?

233
00:38:03,020 --> 00:38:05,020
Ini tidak akan ditemukan, idiot!

234
00:38:05,460 --> 00:38:07,840
Katakan saja Anda gugup sebelum pertama kali melihat wanita telanjang!

235
00:38:09,400 --> 00:38:17,720
Di kamp saya melihat seorang wanita dengan payudara terbesar di pantai! Jadi bagi saya, wanita telanjang tidak menjadi masalah.

236
00:38:18,020 --> 00:38:19,520
Ya, tapi ini bukan pantai!

237
00:38:20,120 --> 00:38:25,560
Ya itu benar. Tapi di banyak majalah wanita telanjang, dan masih banyak lagi!

238
00:38:26,620 --> 00:38:29,660
Ya, tapi di majalah, itu sengaja! Tidak terlalu!

239
00:38:30,700 --> 00:38:32,120
Bagaimanapun, itu berwarna.

240
00:38:32,500 --> 00:38:36,180
Dan kamu suka!

241
00:38:36,480 --> 00:38:39,480
Itu tergantung padanya. Kalau sudah tua, saya tidak suka. Berapa umurnya?

242
00:38:40,320 --> 00:38:44,480
Dia harus berusia 30 atau 40 tahun. Sebagai ibu dari Leon atau ibumu.

243
00:38:44,780 --> 00:38:47,680
Tua, kalau begitu. Saya suka Ibu Guillaume!

244
00:38:48,200 --> 00:38:50,060
Bagaimanapun, Anda mungkin ingin melihatnya!

245
00:38:50,360 --> 00:38:53,260
- Rambut kemaluan... - Apa itu "kemaluan"?

246
00:38:53,980 --> 00:38:54,980
Dia punya rambut di sana?

247
00:38:55,540 --> 00:38:59,740
Oh tentu! Jika dia tidak memiliki rambut kemaluan, lalu apa itu wanita telanjang?!

248
00:39:00,300 --> 00:39:01,600
Apa yang kamu inginkan?

249
00:39:02,640 --> 00:39:03,480
tidak.

250
00:39:03,780 --> 00:39:04,680
Apa itu "SF"?

251
00:39:04,980 --> 00:39:06,160
"NF" - ini adalah fiksi ilmiah.

252
00:39:06,460 --> 00:39:09,740
Ayo cepat! Ayo!

253
00:40:01,880 --> 00:40:08,600
Artinya, maksud Anda mereka melihat seorang wanita telanjang saat ini di jalan?

254
00:40:12,060 --> 00:40:19,640
Tidak, tidak ada dokter! Anda pasti sering melihat wanita telanjang di jalan?

255
00:40:20,080 --> 00:40:22,580
Wanita, pria... Bisa jadi.

256
00:40:24,320 --> 00:40:27,040
Jarang, sangat jarang. Tetapi!

257
00:40:27,680 --> 00:40:28,640
Mengapa tidak?

258
00:40:29,860 --> 00:40:32,560
Mengapa langsung membicarakan halusinasi.

259
00:40:33,600 --> 00:40:35,400
Tapi aku tidak melihat seorang laki-laki!

260
00:40:38,160 --> 00:40:42,120
Jika itu laki-laki, saya tidak tahu ...

261
00:40:47,140 --> 00:40:48,760
Tapi aku adalah seorang wanita!

262
00:40:49,440 --> 00:40:52,520
Dan dengan sosok yang bagus, seperti patung!

263
00:40:55,760 --> 00:40:56,860
Perempuan...

264
00:40:59,980 --> 00:41:02,120
Dan aku? SAYA!

265
00:41:05,220 --> 00:41:06,720
Anda tahu apa yang saya lakukan dengan hidup saya?

266
00:41:07,020 --> 00:41:08,880
Melihat.

267
00:41:10,700 --> 00:41:14,240
Aku menyinari hidupku Don Juan. Don Juan, kamu tahu?

268
00:41:16,720 --> 00:41:20,480
"Majalah untuk pria, yang mengembalikan mereka ke impian dan fantasi mereka."

269
00:41:23,780 --> 00:41:24,920
Fantasi ...

270
00:41:25,420 --> 00:41:29,060
Jika menurut Anda itu mudah: temukan gadis yang setuju untuk berpose telanjang ...

271
00:41:29,360 --> 00:41:32,540
Dalam hidupku, ini adalah hari kerja yang paling buruk.

272
00:41:33,640 --> 00:41:37,480
Dan Anda ingin berkomunikasi.

273
00:41:37,980 --> 00:41:39,400
Bukan tahun yang sama!

274
00:41:42,040 --> 00:41:43,340
Hampir utuh.

275
00:41:46,540 --> 00:41:50,680
Anda penyakit akibat kerja, yang ingin tertular sebagian besar pria.

276
00:41:59,000 --> 00:42:01,660
Ayo pergi. Awas, lalu kotoran sapi.

277
00:42:02,540 --> 00:42:03,840
Seseorang yang akan menggantungkan kuncimu?

278
00:42:06,120 --> 00:42:07,580
A-ah-ah! Aktif, lihat!

279
00:42:11,500 --> 00:42:12,400
Jerami?

280
00:42:12,820 --> 00:42:13,920
Menunjukkan!

281
00:42:16,140 --> 00:42:17,380
Aktif, lihat!

282
00:42:18,620 --> 00:42:19,440
Apakah kamu melihatnya?

283
00:42:21,520 --> 00:42:24,460
Saya melihatnya! Semuanya berlaku untuk yang lain!

284
00:42:24,760 --> 00:42:26,660
Jangan berperilaku seperti ssyklo!

285
00:42:26,960 --> 00:42:28,620
Ya, aku percaya padamu, aku percaya.

286
00:42:28,920 --> 00:42:31,280
Ya, aku percaya padamu, kataku, aku percaya!

287
00:42:31,760 --> 00:42:34,200
Saya percaya Anda, ini tidak perlu!

288
00:42:34,760 --> 00:42:35,780
Saya percaya kamu! Saya percaya kamu!

289
00:42:36,080 --> 00:42:37,040
Jadi, kamulah yang aku yakini!

290
00:42:37,900 --> 00:42:39,380
Tapi saya sudah memberi tahu Anda apa yang saya yakini ...

291
00:43:14,400 --> 00:43:21,740
Ayo, jangan tinggal. Kita tidak boleh mengabaikannya. Orang dewasa akan membawa kita melampaui orang-orang mesum.

292
00:43:22,100 --> 00:43:24,100
Tunggu sebentar.

293
00:43:24,740 --> 00:43:26,240
Untuk orang dewasa kamu sangat lambat.

294
00:43:26,720 --> 00:43:31,460
Ya, tapi saya berlari bolak-balik beberapa kali. Dan saya menarik ototnya.

295
00:43:32,340 --> 00:43:35,060
Sekarang, teman-teman kita akan melihat skeptakl ini!

296
00:43:35,460 --> 00:43:37,460
Bukan skeptisl dan kinerja!

297
00:43:57,760 --> 00:44:00,340
Bahwa majalah gadis ini lebih baik.

298
00:44:06,900 --> 00:44:08,160
Berlari!

299
00:44:11,460 --> 00:44:13,060
Ayo pergi. Posmeoshsya!

300
00:44:13,360 --> 00:44:16,320
Tidak-ee, lebih baik aku menjaga benteng kita, lalu tiba-tiba menyerang.

301
00:44:16,660 --> 00:44:18,140
Siapa yang akan menyerangnya?

302
00:44:18,760 --> 00:44:19,500
Cewek-cewek.

303
00:44:19,840 --> 00:44:21,420
Gadis-gadis tidak peduli dengan benteng kita.

304
00:44:21,720 --> 00:44:24,740
- Akan lebih baik jika aku tetap di sini. - Ya, tidak ada yang perlu ditakutkan!

305
00:44:25,060 --> 00:44:26,960
Tapi dia tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan wanita telanjang, Jerome!

306
00:44:27,260 --> 00:44:29,220
Satu-satunya yang dia suka - itu Laura.

307
00:44:30,320 --> 00:44:31,540
Ini tentang apa saja, itu - orang Paris!

308
00:44:31,840 --> 00:44:33,100
Ayo lari, Lulu!

309
00:44:33,700 --> 00:44:35,040
Takut pada perempuan!

310
00:44:50,760 --> 00:44:52,760
Jika Anda ingin tidur, kami dapat menawarkan Anda sesuatu untuk diberikan.

311
00:44:54,300 --> 00:44:55,740
Tidak, tidak, terima kasih.

312
00:45:06,300 --> 00:45:06,980
Semua baik-baik saja?

313
00:45:09,880 --> 00:45:10,940
Sekarang semuanya baik-baik saja.

314
00:45:11,280 --> 00:45:13,900
Letaknya strategis. Sangat bagus!

315
00:45:16,580 --> 00:45:18,820
Memegang! Majalah terbaik.

316
00:45:19,680 --> 00:45:21,020
Tidak, bukan itu!

317
00:46:13,080 --> 00:46:17,140
Masih sangat muda, kakekku sudah sembuh, jadi kamu bisa pergi berbulan madu.

318
00:46:17,440 --> 00:46:25,920
Minum! Tidak, selama liburan ini, saya tidak bisa lagi. Selamat bersenang-senang.

319
00:46:29,700 --> 00:46:35,700
Lebih cepat, lebih cepat! Saya butuh bantuan Anda. Saya membutuhkan semua staf saya untuk menangkap mereka. Ayo cepat!

320
00:46:46,400 --> 00:46:47,580
Halo Pak!

321
00:46:54,140 --> 00:46:59,320
Duduklah tuan, kami yang akan Anda lakukan sekarang.

322
00:46:59,740 --> 00:47:02,720
Tidak masalah. Jadi, kamu adalah orang Finlandia. Anda sudah sampai di Kedutaan Besar Finlandia?

323
00:47:03,020 --> 00:47:05,100
- Ya, Kapten, mereka akan menghubungi kita. - Sangat bagus.

324
00:47:05,400 --> 00:47:05,600
Jadi...

325
00:47:05,900 --> 00:47:06,220
Timo ...

326
00:47:06,520 --> 00:47:07,640
- Timo. - Vimataliya.

327
00:47:07,940 --> 00:47:12,280
Vimataliya - ini istrimu? Ini namamu Vimataliya?

328
00:47:12,580 --> 00:47:13,680
Namanya.

329
00:47:14,160 --> 00:47:17,040
Namanya, aku menyadarinya. Bisakah saya berbicara dengan Anda dalam bahasa Inggris?

330
00:47:25,680 --> 00:47:29,100
Ah, ya, itu istrimu.

331
00:47:33,200 --> 00:47:34,500
Istrimu.

332
00:47:35,160 --> 00:47:37,480
Adakah yang menyadari apa yang terjadi?

333
00:47:38,920 --> 00:47:42,800
Yang saya tahu hanyalah Anda orang Finlandia, dan Anda punya masalah dengan istrinya.

334
00:47:47,020 --> 00:47:53,860
Halo. Halo, ya, halo. Kedutaan Finlandia ini? Ya? Saya punya masalah kecil dengan terjemahannya. Bagus.

335
00:47:54,580 --> 00:47:57,900
Tuan... Tuan! Ambillah itu kamu.

336
00:48:07,660 --> 00:48:08,740
Dimana yang lainnya?

337
00:48:09,680 --> 00:48:10,980
- Aku tidak tahu. - Ayo!

338
00:48:12,920 --> 00:48:15,120
Mereka berangkat dari Yugoslavia. Mereka ada di sana untuk berlibur.

339
00:48:15,820 --> 00:48:20,700
Wanita tidur di camper yang tentu saja dilarang.

340
00:48:21,560 --> 00:48:33,080
Kadang-kadang dia menderita serangan somnambulisme. Dia meminum pil mereka untuk tidur, tertidur, dan ketika pil itu berhenti, dia pergi berjalan-jalan.

341
00:48:33,400 --> 00:48:41,760
Satu-satunya hal yang dia tahu adalah dia tidur telanjang. Karena itu, hal ini tidak bisa luput dari perhatian.

342
00:48:42,060 --> 00:48:51,620
Semua patroli, zona 1 dan 2. Tugas: menemukan wanita berkebangsaan Finlandia, wanita tersebut tidak bisa berbahasa Prancis, hanya Inggris.

343
00:48:52,220 --> 00:49:07,740
Rambut pirang, mata biru, 30 tahun, respon terhadap Penghitungan 

344
00:49:08,040 --> 00:49:12,980
Ciri khasnya adalah ia bergerak telanjang! Saya ulangi telanjang!

345
00:49:34,400 --> 00:49:38,920
Itu dia! Apa yang kamu lakukan di sini? Tapi apa yang kukatakan padamu...

346
00:49:40,920 --> 00:49:42,360
Ya, tidak, kamu normal?!

347
00:49:42,780 --> 00:49:46,520
Cepat taruh! Jangan lihat, tutup matamu!

348
00:49:46,980 --> 00:49:48,200
Semuanya maju!

349
00:49:48,660 --> 00:49:49,960
Siapa yang memberimu ini?

350
00:49:50,620 --> 00:49:53,000
Apakah kamu baik-baik saja? Ayo cepat!

351
00:49:54,840 --> 00:50:03,480
Teruskan! Jadi, kami mulai menyanyikan lagu kami. Ayo!

352
00:50:16,200 --> 00:50:17,200
Bangun ego.

353
00:50:23,300 --> 00:50:28,980
Ayo, ayo pergi. Duduk.

354
00:50:33,980 --> 00:50:36,360
Saatnya mendapatkan perbekalan.

355
00:50:57,960 --> 00:50:58,460
Dimulai!

356
00:50:58,760 --> 00:51:00,600
- Kami ulangi? - Ya, kami akan mengulanginya!

357
00:51:00,900 --> 00:51:01,400
Bagus.

358
00:51:01,960 --> 00:51:06,480
Jadi, aku turun, itu saja.

359
00:51:07,040 --> 00:51:13,400
Ayo tembak, aku akan melakukannya lebih baik. Aku menuju ke arah tas.

360
00:51:15,840 --> 00:51:19,520
Aku memeriksa sakunya, oke?

361
00:51:20,100 --> 00:51:20,600
Jadi.

362
00:51:21,300 --> 00:51:23,300
Jadi, saya ulangi.

363
00:51:26,200 --> 00:51:27,560
Apa yang menjadi sorotan ini?

364
00:51:28,300 --> 00:51:29,040
Dia akan pergi ke lapangan, bukan?

365
00:51:29,340 --> 00:51:30,400
Dia di sini.

366
00:51:31,800 --> 00:51:33,220
- Tepat? - Sekali lagi.

367
00:51:33,560 --> 00:51:34,180
Jadi...

368
00:51:45,580 --> 00:51:47,580
Sial!

369
00:51:49,420 --> 00:51:51,360
Apa yang saya katakan sepatah kata pun?

370
00:51:51,780 --> 00:51:52,600
Anda lupa kata-katanya?

371
00:51:53,420 --> 00:51:56,700
Itu remah-remah, dan saya tidak tahu apakah harus senang dengan Baron.

372
00:51:57,240 --> 00:51:58,380
Ya, tepatnya.

373
00:52:02,340 --> 00:52:03,040
Aaa itu.

374
00:52:08,940 --> 00:52:14,580
Itu remah-remah, dan saya tidak tahu apakah harus senang dengan Baron.

375
00:52:14,880 --> 00:52:16,820
Sekarang yang saya bicarakan.

376
00:52:17,320 --> 00:52:18,020
Jadi ayo!

377
00:52:19,020 --> 00:52:28,620
Aku sudah lama tidak bertemu, pikir Baron tas mereka. Kemurahan hatinya membuatnya tidak egois.

378
00:52:28,920 --> 00:52:33,460
Yakinlah, baron pemberani memperbarui cita rasa hidup.

379
00:52:35,020 --> 00:52:36,140
Sepertinya saya gagal lagi.

380
00:52:36,480 --> 00:52:38,260
Tidak tidak tidak.

381
00:52:39,420 --> 00:52:42,360
Aku akan kembali ke desa... Aku akan kembali ke desa, oke?

382
00:52:42,660 --> 00:52:44,860
Aku akan kembali ke desa untuk meneleponnya.

383
00:52:45,260 --> 00:52:48,740
Tunggu! Dia tidak bisa memberitahuku hal itu!

384
00:52:49,580 --> 00:52:50,500
Saya tidak menciptakannya.

385
00:52:52,340 --> 00:52:58,540
Hal ini jelas tertulis dalam teks, namun hal ini tidak mungkin terjadi. Karena dalam sejarah, yang Anda sebut naskah,

386
00:52:58,840 --> 00:53:07,680
Beberapa halaman kemudian dia mengatakan bahwa baru tiang listrik pertama yang datang. 10 tahun lagi harus menunggu, saya tahu!

387
00:53:07,980 --> 00:53:11,440
Pertama, tiang listrik pertama, dan baru 10 tahun kemudian akan ada tiang telepon.

388
00:53:12,200 --> 00:53:14,420
Anda harus menyadari hal ini, bukan?

389
00:53:16,140 --> 00:53:19,860
Jadi Anda tidak bisa menelepon. Kalau tidak ada tiang, maka tidak ada saluran telepon.

390
00:53:20,160 --> 00:53:26,340
Ya, dia benar! Ya, dia benar! Bagaimana Anda menjelaskan semua ini? Dimana penulisnya?

391
00:53:40,700 --> 00:53:42,200
Ke mana harus pergi?

392
00:53:42,500 --> 00:53:44,280
SAYA? Saya pergi ke toilet!

393
00:53:44,580 --> 00:53:46,440
Anda pergi nanti, ketika semuanya priberote!

394
00:53:46,840 --> 00:53:47,340
Tapi ini darurat!

395
00:53:47,640 --> 00:53:51,980
Ya, sepertinya aku tidak mengenalmu! Ayo, ayo bantu teman dan kolegamu. Ayo lari!

396
00:54:05,920 --> 00:54:06,760
Tuan pendeta?

397
00:54:07,060 --> 00:54:07,520
Ya.

398
00:54:07,820 --> 00:54:08,260
Ini sangat sulit!

399
00:54:08,560 --> 00:54:11,780
Tuan Pendeta, ini sangat sulit! Kalian berdua kuat.

400
00:54:12,080 --> 00:54:14,020
- Tapi Tuan Pendeta! Tolong bantu kami - Anda tidak bisa melakukannya bersama-sama?

401
00:54:14,320 --> 00:54:15,240
TIDAK! 

402
00:54:16,940 --> 00:54:18,300
Tapi apa yang kamu taruh di sana?

403
00:54:18,660 --> 00:54:19,380
Bersih.

404
00:54:20,600 --> 00:54:21,520
Jadi, ayo pergi.

405
00:54:22,840 --> 00:54:23,780
Sangat bagus.

406
00:54:24,300 --> 00:54:26,860
Taruh di sini, di samping keranjang lainnya.

407
00:54:27,560 --> 00:54:31,160
Sangat bagus. Ini akan menempatkan kursi.

408
00:54:32,060 --> 00:54:36,640
Jadi, semuanya berangkat! Banyak pekerjaan. Bagus sekali!

409
00:56:08,700 --> 00:56:13,000
Hal ini diperlukan untuk menghapus seluruhnya. Apa yang kamu ingin aku beritahukan padamu?

410
00:56:14,140 --> 00:56:17,160
Ide yang sangat buruk jika Anda ingin belajar berjalan dengan baik dalam 100 tahun.

411
00:56:18,520 --> 00:56:22,020
Akan sangat buruk jika kami meninggalkanmu begitu saja.

412
00:56:37,500 --> 00:56:40,400
Sampah!

413
00:56:43,440 --> 00:56:44,780
Tapi apa yang kamu lakukan di sini?

414
00:56:48,880 --> 00:56:50,960
Penting untuk membawamu ke dalam sangkar.

415
00:56:54,480 --> 00:56:59,180
Kamu - kelinci yang baik, kamu mencari ibumu?

416
00:57:31,600 --> 00:57:33,160
Lelucon apa ini?!

417
00:57:34,700 --> 00:57:37,060
Apa yang kamu lakukan di sini? Cepat keluar dari sini!

418
00:57:41,180 --> 00:57:43,000
Benar-benar rumah sakit jiwa!

419
00:57:44,300 --> 00:57:45,620
Lulu! Lulu!

420
00:57:50,200 --> 00:57:52,600
Jerome, hentikan! Katakan Lulu, aku sedang mencarinya!

421
00:58:03,540 --> 00:58:04,460
Jangan mencari. Lulu bermain dengan anak laki-laki.

422
00:58:04,760 --> 00:58:06,960
Biarkan dia sendiri, biarkan dia menikmatinya. Tinggalkan di sini, nanti aku akan melakukannya sendiri!

423
00:58:07,260 --> 00:58:08,820
- Apa? - Aku akan melakukannya!

424
00:58:09,120 --> 00:58:11,060
- Jadi, aku tidak membutuhkannya? - Tidak.

425
00:58:23,860 --> 00:58:25,880
Anda tidak akan duduk di sana sepanjang hari!

426
00:58:27,340 --> 00:58:28,760
Ini bukan sikap yang bersahabat dalam kaitannya dengan teman-teman Anda.

427
00:58:32,320 --> 00:58:32,980
Ayo cepat lari!

428
00:58:33,800 --> 00:58:34,600
Bantu temanmu!

429
00:58:36,600 --> 00:58:39,060
Dan saya tidak melihat apa yang Anda coba hindari!

430
00:59:07,560 --> 00:59:08,480
Teman-teman, ayo pergi!

431
00:59:12,260 --> 00:59:14,680
Dalam nama Bapa dan Anak dan Roh Kudus… Amin.

432
00:59:37,060 --> 00:59:38,260
Permisi.

433
00:59:45,680 --> 00:59:46,960
Anda tidak bisa tetap seperti ini.

434
00:59:48,300 --> 00:59:52,380
saya akan pergi. Aku akan mencarikan sesuatu untukmu.

435
00:59:52,800 --> 00:59:53,240
Pakaian.

436
00:59:53,540 --> 00:59:55,880
Ya, pakaian, pakaian.

437
01:00:16,860 --> 01:00:19,080
Hati-hati, ada lubang. Peringatan!

438
01:00:34,720 --> 01:00:36,420
- Tidak ada siapa-siapa! - Kamu pembohong!

439
01:00:36,720 --> 01:00:37,400
Aku bersumpah padamu, dia ada di sini!

440
01:00:37,700 --> 01:00:40,380
- Dasar pembohong yang menyedihkan! - Ya itu benar!

441
01:00:52,880 --> 01:00:54,500
Hei teman-teman, di atas sana!

442
01:00:55,120 --> 01:00:57,340
Teman-teman, turun dari sana!

443
01:00:57,640 --> 01:00:58,940
Cepat turun, kamu bisa terjatuh!

444
01:00:59,240 --> 01:01:00,500
Turun!

445
01:01:09,940 --> 01:01:11,620
Tutup pintunya!

446
01:01:15,120 --> 01:01:17,400
Seseorang memegang pintunya!

447
01:01:29,500 --> 01:01:34,040
Tidak, apa yang kamu lakukan di sana?! Cepat keluar dari sini!

448
01:01:42,540 --> 01:01:44,080
Jangan kuatir.

449
01:03:08,300 --> 01:03:09,080
Ayo!

450
01:03:20,040 --> 01:03:25,080
Dengar, Marcel, semua orang melakukan apa yang dia inginkan. Tapi Anda tidak bisa membawanya ke sini, dan dengan gaun ini!

451
01:03:26,180 --> 01:03:27,560
Kamu lucu?

452
01:03:30,100 --> 01:03:34,540
Anda baik-baik saja di kepala?! Tampaknya sangat buruk!

453
01:03:41,980 --> 01:03:43,080
Bagaimana inspirasimu?

454
01:03:43,700 --> 01:03:57,900
Anda mungkin berpikir itu terinspirasi hanya dengan berjalan seperti ini, di lapangan? Dengan burung kecil yang berkicau? Dia telanjang dan menggandeng tanganmu. Jika kamu melihatnya, beri aku tanda.

455
01:04:13,600 --> 01:04:18,940
Apa ini ?! Sekarang ini lebih seperti kiamat, Marie!

456
01:04:19,700 --> 01:04:20,700
Suara apa itu?!

457
01:04:21,100 --> 01:04:22,740
Yang tersisa hanyalah menjatuhkan bom!

458
01:04:23,080 --> 01:04:24,680
Saya tidak bisa mempelajari teks sialan ini!

459
01:04:25,300 --> 01:04:27,040
Kami di sini sebagai pertempuran!

460
01:04:27,340 --> 01:04:30,540
Jadi, Mary, telepon polisi dan cari tahu dari mereka apa yang terjadi di sini! Dan lakukan dengan cepat!

461
01:04:30,840 --> 01:04:32,220
Ya, dan cepatlah sedikit!

462
01:04:33,060 --> 01:04:35,060
Ayo terbang menjauh dari sini. Tidak banyak yang bisa dilihat!

463
01:04:35,360 --> 01:04:36,180
Lebih keras!

464
01:04:38,860 --> 01:04:40,340
Tidak banyak yang bisa dilihat!

465
01:04:47,520 --> 01:04:50,380
Oh, anak-anak muda ini, anak-anak muda ini...

466
01:04:50,780 --> 01:04:54,640
Mereka sekarang tidak!

467
01:05:11,260 --> 01:05:12,840
Dia tidak jatuh dari langit!

468
01:05:13,140 --> 01:05:14,980
Ya, kita tidak bisa yakin dengan semua yang terjadi dimana-mana!

469
01:05:15,440 --> 01:05:16,500
Mungkin dia gila?

470
01:05:17,000 --> 01:05:18,380
Mungkin itu berasal dari film?

471
01:05:18,680 --> 01:05:20,780
Apa yang kamu pletosh? Dia berbicara bahasa Jerman!

472
01:05:21,080 --> 01:05:22,480
Anda telah terlalu mengembangkan imajinasi!

473
01:05:25,200 --> 01:05:26,920
Mengapa membuka pintu?

474
01:05:28,520 --> 01:05:30,420
Mungkin itu kamera tersembunyi?

475
01:05:35,240 --> 01:05:39,360
Berhati-hatilah dengan orang-orang dari televisi ini, dan tiba-tiba itu menjadi lelucon mereka!

476
01:05:42,300 --> 01:05:44,560
- Leluconnya?! - Ya, lelucon.

477
01:05:55,740 --> 01:05:56,740
Lihat, Lulu!

478
01:06:14,720 --> 01:06:18,120
Jangan katakan apapun! Jika ini kamera tersembunyi, kita akan terlihat sangat konyol.

479
01:06:19,560 --> 01:06:20,160
Menjadi lebih baik!

480
01:06:24,820 --> 01:06:26,560
Ayo, sapa!

481
01:06:27,700 --> 01:06:28,980
Jangan rendah hati.

482
01:06:30,740 --> 01:06:31,920
Apa yang dia lakukan dengan roti itu?

483
01:06:37,860 --> 01:06:43,420
Apakah kamu tidak tahu? Di desa kami, gadis telanjang sedang berjalan! Semua polisi di telinga!

484
01:06:43,720 --> 01:06:46,200
- Ini menyebalkan! - Ya, dan itu milikku!

485
01:06:47,800 --> 01:06:50,240
Kami melihat Lulu, dia berjalan dengan seorang gadis telanjang!

486
01:06:50,600 --> 01:06:52,600
Dia telanjang bulat! Dan sangat indah!

487
01:07:01,160 --> 01:07:04,080
Hei, Lulu, datanglah kepada kami, tidak ada siapa-siapa!

488
01:07:04,420 --> 01:07:05,240
Nih nih!

489
01:07:05,540 --> 01:07:07,780
Namun kami mendengar ada musik bagus dari pernikahan tersebut.

490
01:07:12,880 --> 01:07:13,900
Di Sini.

491
01:07:20,380 --> 01:07:21,820
Di sini dengan tenang.

492
01:07:33,900 --> 01:07:34,720
Apa itu tadi?

493
01:07:35,020 --> 01:07:35,660
Laba-laba.

494
01:07:35,980 --> 01:07:36,520
Ya, ya.

495
01:07:37,120 --> 01:07:38,460
Tidak ada pakaian?

496
01:07:38,920 --> 01:07:41,900
Tidak yakin kita akan menemukan sesuatu yang cocok untuknya.

497
01:07:52,480 --> 01:07:53,900
Hati-hati dengan laba-laba!

498
01:07:54,740 --> 01:07:55,960
Apa yang kamu pikirkan lagi?

499
01:08:29,840 --> 01:08:32,600
Tidak, kamu tuli, atau apa?

500
01:08:33,000 --> 01:08:40,580
Tidak ada yang melihat apa pun. Di loteng tidak ada seorang pun!

501
01:08:43,460 --> 01:08:44,340
Pernahkah kamu melihat Lulu?

502
01:08:44,720 --> 01:08:46,060
Tidak, saya belum melihatnya.

503
01:08:46,720 --> 01:08:48,180
Apa yang kamu sembunyikan di balik punggungmu?

504
01:08:48,480 --> 01:08:49,580
Tidak ada apa-apa.

505
01:08:49,880 --> 01:08:51,760
Apa yang kamu lakukan di sini?

506
01:08:52,060 --> 01:08:52,920
Apa yang terjadi padanya?

507
01:08:55,400 --> 01:08:58,480
Yang mulia! Bocah nakal!

508
01:09:14,520 --> 01:09:15,380
Duduklah, Tuan-tuan, duduklah.

509
01:09:16,060 --> 01:09:18,140
Kami menemukan istri Anda, Pak.

510
01:09:19,480 --> 01:09:20,340
(Nerazborchivo) ya, ya...

511
01:09:29,620 --> 01:09:30,420
Kami sangat senang.

512
01:09:31,260 --> 01:09:32,620
Hal itu tidak perlu dilakukan.

513
01:09:37,580 --> 01:09:38,600
Hei, Badraddin!

514
01:09:39,100 --> 01:09:40,020
Apa?

515
01:09:40,440 --> 01:09:44,440
Mereka menemukannya. Anda boleh meneriaki saya, tetapi saya tidak ada hubungannya dengan itu.

516
01:09:48,000 --> 01:09:48,960
Kamu marah sama saya?

517
01:09:49,740 --> 01:09:52,020
Lulu, kamu mau kemana? Kamu terluka?

518
01:09:55,580 --> 01:09:56,660
Hei, Marcel!

519
01:09:57,080 --> 01:09:58,120
Tahukah Anda beritanya?

520
01:09:58,820 --> 01:10:01,180
Di sana Lulu menemukan seorang gadis telanjang!

521
01:10:01,620 --> 01:10:02,920
Dan itu Supernova?

522
01:10:03,220 --> 01:10:06,260
Dan telinga Anda belum mencoba menyikat?

523
01:10:06,560 --> 01:10:08,400
Lulu menemukan seorang gadis telanjang.

524
01:10:08,700 --> 01:10:11,240
Jadi, saya harus melakukannya sebelumnya.

525
01:10:14,460 --> 01:10:17,980
Kita punya waktu satu jam untuk makan. Tidak ada makanan pembuka.

526
01:10:18,940 --> 01:10:20,440
Ini pers? Tapi apa yang mereka lakukan di sini?

527
01:10:20,740 --> 01:10:25,980
- Mungkin mereka ingin membuat laporan tentang kita. - Mereka hanya mengambilnya hari ini! Ini buruk.

528
01:10:27,220 --> 01:10:37,880
Nah, anak muda, ketika para bintang datang ke tempat umum, dan mereka ingin wawancara, bisa kita ucapkan dalam tanda petik, kamu juga harus bertahan.

529
01:10:38,180 --> 01:10:38,940
Itu benar.

530
01:10:40,340 --> 01:10:44,680
Ini bukan karena kita. Mereka ingin mewawancarai gadis yang tersesat di jalan bebas hambatan. Konon beberapa anak setempat menemukannya.

531
01:10:45,820 --> 01:10:46,860
- Ayo makan siang. - Ayo.

532
01:10:47,380 --> 01:10:49,200
Tidak, aku kehilangan nafsu makan.

533
01:10:50,600 --> 01:10:51,800
Saya tidak peduli.

534
01:11:03,600 --> 01:11:05,660
Anda pernah ke Finlandia?

535
01:11:06,160 --> 01:11:07,480
Ya, dan tidak diedit.

536
01:11:08,000 --> 01:11:09,340
Jauh dari sini?

537
01:11:09,720 --> 01:11:12,280
Ya, tapi tidak sejauh Afrika.

538
01:11:14,420 --> 01:11:15,180
Indah sekali di sana?

539
01:11:15,500 --> 01:11:16,380
Sangat.

540
01:11:18,340 --> 01:11:20,560
Dan semua wanita telanjang?

541
01:11:24,020 --> 01:11:25,200
Jadi panas?

542
01:11:26,760 --> 01:11:27,460
Ya.

543
01:11:30,040 --> 01:11:31,100
Itu di sebelah Sahara?

544
01:11:32,360 --> 01:11:33,260
Kiri.

545
01:11:39,120 --> 01:11:41,620
Dan laki-laki juga harus telanjang?

546
01:11:46,720 --> 01:11:47,480
Jika mereka mau.

547
01:11:48,600 --> 01:11:49,700
Tapi mereka tidak perlu melakukannya?

548
01:11:51,020 --> 01:11:51,540
Tidak.

549
01:11:54,120 --> 01:11:56,940
Yang keren negara ini adalah Finlandia!

550
01:11:58,360 --> 01:12:04,400
Malyavka, yang saya cari sejak tengah hari, telah menghilang! Tidak, itu!

551
01:12:06,340 --> 01:12:08,260
Mungkin kita akan memberikan orang bodoh ini?!

552
01:12:10,440 --> 01:12:18,320
Suatu pagi seseorang bangun dari tempat tidurnya dan berkata bahwa dia adalah presiden republik! 

553
01:12:18,620 --> 01:12:20,040
Lelucon yang buruk.

554
01:12:22,420 --> 01:12:24,980
Jatuh dari mobil.

555
01:12:25,300 --> 01:12:27,720
Telanjang, dia telanjang?!

556
01:12:28,040 --> 01:12:32,040
Presiden lolos pencariannya. Dapatkah Anda membayangkannya?!

557
01:12:32,340 --> 01:12:34,660
Wajah tipe ini...

558
01:12:35,140 --> 01:12:42,720
Ia juga menderita penyakit aneh. Apa jenis somnambulisme, tapi hanya dengan nama indah "sleepwalking Syndrome".

559
01:12:44,260 --> 01:12:46,280
Saya harap Anda sarapan bersama kami? Ayo!

560
01:12:47,240 --> 01:12:52,200
Tidak, tidak. Terima kasih atas undangannya, tapi saya lakukan besok pagi untuk pernikahannya.

561
01:12:54,300 --> 01:13:00,640
Apalagi jika cucu Anda perempuan telanjang, maka itu menjadi masalah keluarga.

562
01:13:07,260 --> 01:13:08,100
Apa yang mereka lakukan?

563
01:13:20,220 --> 01:13:20,920
Tidak ada apa-apa.

564
01:13:22,920 --> 01:13:24,420
Tidak, yah, sesuatu yang luar biasa!

565
01:13:31,300 --> 01:13:33,000
Anda menemukan anak kami?

566
01:13:33,300 --> 01:13:34,720
Tidak, dia sudah pergi.

567
01:13:35,020 --> 01:13:36,420
Saya sangat khawatir.

568
01:13:36,920 --> 01:13:39,100
Mungkin dia punya tempat di mana dia pergi ketika dia sedih?

569
01:13:39,400 --> 01:13:40,940
Jaraknya tidak boleh jauh.

570
01:13:43,920 --> 01:13:47,460
-Tuda, itu. Tidak, tidak di sana! Lebih baik dari tangga, jadi mereka tidak akan pernah menemukannya.

571
01:13:52,160 --> 01:13:53,920
Ayo naik ke loteng, itu Venus!

572
01:13:54,220 --> 01:13:55,520
Namun kakaknya!

573
01:14:00,020 --> 01:14:01,200
Napoleon ini.

574
01:14:03,700 --> 01:14:04,340
Dan ini dia.

575
01:14:10,180 --> 01:14:12,440
Dia sangat cantik!

576
01:14:15,420 --> 01:14:20,120
Saya melihat seorang gadis Lulu, dan dia jauh lebih cantik dari ini!

577
01:14:30,600 --> 01:14:37,880
Pamanku juga, ada yang ketawa semua kalau digembungkan. Ayo teman-teman, akan kutunjukkan padanya.

578
01:14:39,580 --> 01:14:41,500
Di Paris, ada Venus tiup?

579
01:14:49,600 --> 01:14:58,920
Venus di zaman kuno adalah dewi kecantikan dan kesuburan. Selanjutnya, ia diidentifikasi dengan Aphrodite Yunani.

580
01:15:04,180 --> 01:15:05,460
Hai teman-teman, kalian pernah melihat Lulu?

581
01:15:16,760 --> 01:15:19,180
Hei, kamu, kemarilah!

582
01:15:21,980 --> 01:15:23,540
Dia lari, jangan takut.

583
01:15:23,840 --> 01:15:28,300
Bigeye, beritahu aku di mana Lulu?

584
01:15:42,040 --> 01:15:42,680
Lulu!

585
01:15:43,700 --> 01:15:44,200
Membuka!

586
01:15:45,080 --> 01:15:45,380
Lulu!

587
01:15:45,680 --> 01:15:46,800
Ayo, buka!

588
01:15:47,800 --> 01:15:51,280
Katakan padaku, katakan apa yang kamu temukan?

589
01:15:51,960 --> 01:15:53,100
Benar-benar telanjang.

590
01:15:54,300 --> 01:15:56,560
Di usiamu, ini tentu masih terlalu dini!

591
01:15:57,420 --> 01:16:01,540
- Tapi sekarang tidak seperti dulu! - Ya, kamu benar.

592
01:16:01,840 --> 01:16:04,540
Sekarang anak-anak sudah tidak bisa lagi bercerita pada ibu, malah sebaliknya...

593
01:16:05,460 --> 01:16:10,180
Aku akan makan sesuatu, kita pergi ke laut, sangat bagus untuk dilihat.

594
01:16:10,480 --> 01:16:11,640
Lebih lanjut ...

595
01:16:13,520 --> 01:16:16,440
Ayo, keluar. Anda tidak bisa tinggal di sini, ketika Anda semua sedang menunggu.

596
01:16:17,560 --> 01:16:19,720
Sekarang kamu - seorang selebriti. Ini bukan?

597
01:16:22,300 --> 01:16:24,960
Ada seorang pria dengan televisi, dia ingin mewawancarai Anda.

598
01:16:27,320 --> 01:16:33,700
Aah, aku mengerti segalanya. Ini karena kami menunggumu, dan kamu tidak mau pergi. Aku tahu kamu, kamu takut.

599
01:16:34,080 --> 01:16:43,660
Tapi tahukah Anda, kami memberikan wawancara di depan kamera dengan film ini, tapi itu semua tidak masuk akal.

600
01:17:03,060 --> 01:17:05,720
Ini untukmu atau untukku?

601
01:17:20,940 --> 01:17:29,840
Venus - kerang di dalam cangkang, sirip pelat oval di permukaan cangkang.

602
01:17:30,220 --> 01:17:34,560
Mereka tersebar luas di laut beriklim sedang dan tropis, hidup di perairan dangkal, terutama di tanah berpasir.

603
01:17:57,180 --> 01:18:04,740
Anda adalah tamu kehormatan desa kami. Saya harap Anda akan berada di sini dan juga di Finlandia.

604
01:18:05,220 --> 01:18:08,620
Hiduplah di Prancis! Hidup Finlandia! Anda memiliki lantai.

605
01:18:17,600 --> 01:18:19,560
Terima kasih. Terima kasih.

606
01:18:46,900 --> 01:18:58,120
Dia mengatakan bahwa dia tidak bisa berbahasa Prancis, tapi dia tidak akan pernah melupakan kunjungan pertamanya ke Prancis. Dan dia percaya bahwa Perancis adalah negara yang sangat indah, sama indahnya dengan Finlandia.

607
01:19:26,320 --> 01:19:29,940
“Wanita itu – manusia perempuan.

608
01:19:31,500 --> 01:19:46,960
Pria itu mengatur konsepsi dan kelahiran seorang anak. Semua penalaran pria tidak bisa dibandingkan dengan perasaan wanita. “Voltaire.

609
01:20:13,200 --> 01:20:15,240
Katanya fotomu akan muncul di majalah.

610
01:20:15,700 --> 01:20:18,440
Ya, dan saya bahkan akan tampil di TV! Benar-benar tunjukkan!

611
01:20:20,020 --> 01:20:20,960
Apa yang terjadi padamu?

612
01:20:21,260 --> 01:20:22,760
Dia membuatku tertawa, tukang pos.

613
01:20:23,060 --> 01:20:24,540
Dia bilang kamu sudah dewasa.

614
01:20:25,600 --> 01:20:28,960
Kamu tahu? Bawalah seorang gadis telanjang ke desa - itu aman!

615
01:20:29,760 --> 01:20:31,340
Apa yang akan kamu lakukan jika menggantikanku?

616
01:20:32,160 --> 01:20:33,200
aku bukan kamu.

617
01:20:34,940 --> 01:20:35,780
Mengapa?

618
01:20:39,040 --> 01:20:40,340
Apa yang akan kita mainkan hari ini?

619
01:20:41,100 --> 01:20:42,920
Kami bisa bermain dalam petualangan Anda.

620
01:20:54,720 --> 01:20:55,920
Hati-hati ya guys, biar gak melambung tinggi.

621
01:20:58,620 --> 01:21:03,860
Saya ingin memperkenalkan diri, saya - presiden republik!

622
01:21:26,000 --> 01:21:32,280
Ini adalah suatu penyakit, dan disebut "gejala yang membunyikan lonceng".

623
01:21:53,700 --> 01:22:01,100
Itu untuk menjaga mata Anda tetap terbuka. Dia ada di luar sana, di suatu tempat, di kedalaman. Itu bagus.

624
01:22:01,400 --> 01:22:03,460
Saya tidak dapat melihat apa pun.

625
01:22:09,440 --> 01:22:11,300
Keingintahuan - kualitas buruk.

626
01:22:26,060 --> 01:22:27,640
Ayo, sembunyi.

627
01:22:40,580 --> 01:22:44,140
- Paus tidak akan datang untuk makan? - Tidak, dia tidak lapar.

628
01:22:45,660 --> 01:22:50,900
Dan saya juga. hari syuting, pernikahan dan Finlandia... Semua ini sangat menjengkelkan.

629
01:22:51,460 --> 01:22:52,980
Apa yang sedang terjadi di dunia saat ini?

630
01:22:59,000 --> 01:23:06,500
Pagi ini, Lulu sedang berbaring di rerumputan sambil memandangi awan, seperti kuda, ketika dia menghampirinya.

631
01:23:07,500 --> 01:23:09,580
Cantik dan telanjang.

632
01:23:10,500 --> 01:23:14,400
Yang dipilih nenek moyang kita sebagai dewi kesuburan.

633
01:23:14,700 --> 01:23:18,920
Dewi keinginan, yang oleh orang Yunani disebut Aphrodite.

634
01:23:20,080 --> 01:23:23,980
Lulu, tolong beritahu aku, apa yang terjadi padamu pagi ini.

635
01:23:25,120 --> 01:23:28,420
Bagi saya, tidak terjadi apa-apa, yang terjadi hanyalah seorang wanita.

636
01:23:30,560 --> 01:23:33,660
Anda bertemu seseorang?

637
01:23:34,520 --> 01:23:36,240
Ya, wanita ini.

638
01:23:36,800 --> 01:23:37,840
Ada seorang gadis.

639
01:23:39,780 --> 01:23:44,240
ADA GADIS! Ada seorang gadis! Ada seorang gadis!
